AddictBooks

Résumé : Pour la première fois en France, le manuscrit intégral de Notre-Dame de Paris, conservé à la BNF, est publié dans un luxueux coffret. Un roman que Victor Hugo voulait « à la fois drame et épopée, pittoresque mais poétique, réel mais idéal, vrai mais grand, qui enchâssera Walter Scott dans Homère ».

Mon avis :  Aujourd'hui, je ne vais pas vous retrouver pour une chronique. En effet, j'ai déjà lu et chroniqué Notre-Dame de Paris récemment sur mon blog. Si vous ne connaissez pas cette histoire et que vous souhaitez la découvrir, je vous invite à aller lire ma critique en cliquant sur le lien suivant : http://addictbooks.skyrock.com/3275013298-posted-on-2016-05-08.html ! Aujourd'hui, je vais uniquement vous parler du magnifique manuscrit, à l'origine de cette histoire.

Même si je l'ai déjà proclamé sur la page Facebook de mon blog, je vais le redire ici : ce manuscrit de Notre-Dame de Paris de Victor Hugo est, sans conteste, le plus beau livre que je détienne.

Le manuscrit originel de cet ouvrage est conservé à la BnF à Paris. Pour la première fois, les éditions Saints-Pères restaurent minutieusement ce trésor, pour en faire profiter à un plus grand public. Seulement tiré en 1000 exemplaires numérotés, seuls les plus chanceux pourront en profiter.

Dans un coffret bleu foncé, avec des dorures pour l'écriture et des motifs en forme de mandalas, se cache deux volumes entièrement remplis de pages manuscrites écrites de la main de Victor Hugo.

C'est avec fidélité à l'oeuvre originel que les éditions Saints-Pères éditent le manuscrit. En effet, sur ses feuilles, Victor Hugo prenait soin de laisser une large bande de blanc sur les côtés, pour pouvoir rajouter des passages ou en transformer d'autres.

De plus, les éditions ont eut la merveilleuse idée d'ajouter au manuscrit des illustrations, qui ont été présentes dans les éditions précédentes de Notre-Dame de Paris.

Tous mes proches ainsi que mes professeurs s'évertuent à déchiffrer inlassablement mon écriture (pourtant belle, avec de jolies pattes de mouches). S'ils voyaient l'écriture de Victor Hugo, je pense qu'ils en perdraient tous leurs cheveux. Juste pour vous, voici le début d'un chapitre. N'hésitez pas à me dire si vous avez réussi à lire tous les mots (et en combien de temps !).

(A gauche le paragraphe en entier, et à droite, le même paragraphe, mais un petit peu plus zoomé).

Pour finir, nous pouvons admirer, à la fin du deuxième volume, quelques dessins grossiers, réalisés par la main même de Victor Hugo.

Je pense qu'après avoir feuilleté ce magnifique trésor, je ne me suis jamais senti aussi proche de mon auteur préféré. Un grand merci aux éditions Saints-Pères de m'avoir offert l'opportunité de découvrir ce splendide manuscrit. Il trône désormais fièrement au-devant de ma bibliothèque.

Résumé : Dans le Paris du XVe siècle, une jeune et superbe gitane appelée Esméralda danse sur le parvis de Notre Dame. Sa beauté bouleverse l'archidiacre de Notre-Dame, Claude Frollo, qui tente de l'enlever avec l'aide de son sonneur de cloches, le malformé Quasimodo. Esmeralda est sauvée par une escouade d'archers, commandée par le capitaine de la garde Phoebus de Châteaupers...

Extraits :  "Il s'aperçut que la vie sans tendresse et sans amour n'était qu'un rouage sec, criard et déchirant."
"- Savez-vous ce qu'est l'amitié ? demandat-t-il.
- Oui, répondit l'égyptienne. C'est être frère et soeur, deux âmes qui se touchent sans se confondre, les deux doigts de la main.
- Et l'amour ? poursuivit Gringoire.
- Oh ! l'amour ! dit-elle, et sa voix tremblait, et son oeil rayonnait. C'est être deux et n'être qu'un. Un homme et une femme qui se fondent en un ange. C'est le ciel."

Mon avis :  Ne faites pas les innocents : vous avez tous connus l'histoire de Quasimodo et Esmeralda grâce à l'adaptation réalisée par les studios Disney en 1996 : Le Bossu de Notre-Dame. Eh bien, sachez que moi aussi. Mais l'histoire que j'ai découvert dans le roman de Victor Hugo est bien plus intense et noire que ce que laissait présager le film d'animation.

Tout le monde connaît Quasimodo, ce bossu, sonneur de cloches à la cathédrale Notre-Dame, difforme et laid. Tout le monde connaît aussi Esmeralda, la jeune gitane, accompagnée de sa chèvre Djali. Tout le monde tombe sous le charme de la beauté gitane ; de l'archidiacre qui prend en charge la cahtédrale jusqu'à Quasimodo, la bête difforme. Mais la belle Esmeralda tombe a le coeur prit par Phoebus, un chevalier servant, qui se révèlera un être cruel et pernicieux.

Quasimodo et Esmeralda se ressemblent, dans le sens où ils sont tous les deux sont des enfants abandonnés, à la recherche de leurs origines. Ils sont différents des autres, mais justement, c'est cette différence qui fait leur force. Tous les deux sont dotés d'un grand coeur, un coeur bon et simple, toujours tourné vers l'autre. D'ailleurs, si vous avez lu L'homme qui rit de ce même homme qu'on nomme Victor Hugo, les ressemblances entre Gwynplaine, cet enfant défiguré, personnage de foire, qui ignore ses origines, ne vous fait-il pas penser à notre Quasimodo ? Des personnages difformes, qui reviennent d'un de ses romans à un autre, qui, malgré leurs difformités, se battent. Ils incarnent l'espoir que l'auteur porte en l'humanité.

Mais, hélas ! c'est un véritable drame qui se produit dans Notre-Dame de Paris. Loin de se soucier de la bonté de coeur des protagonistes, les citoyens ne voient en eux que ce qu'ils laissent voir. Une gitane magicienne, pour Esmeralda. Un monstre, pour Quasimodo. Sans rien avoir demandé, sans rien avoir fait, ils vont être pris comme martyrs, et vont être, l'une condamnée à la pendaison, l'autre, condamné à l'humiliation publique. Une façon, pour Victor Hugo de dénoncer, comme toujours, les moeurs de la société dans laquelle il vivait. Heureusement que depuis, les mentalités ont évoluées !

Et puis, forcément, dans Notre-Dame de Paris, la belle, la sulfureuse, la magnifique, la seule protagoniste, c'est la cathédrale Notre-Dame, qui est somptueusement mise en valeur ici. Une cathédrale vieille de plus de 5 siècles, qui a vue se dérouler sous ses yeux les pires horreurs. Lieu saint, elle a quand même failli, dans le roman de Victor Hugo se faire détruire par l'armée révoltée des citoyens français ! Une façon, assure l'auteur, de sensibiliser les lecteurs à la valeur d'un tel monument.

Chers futurs lecteurs, venez plonger dans les moeurs sociales de l'époque, dans ce drame, où tous, se perdent dans leurs sentiments passionnels mais dangereux pour la belle Esmeralda. Avec cet ouvrage, mon amour pour Victor Hugo ne fait que se renforcer. Aussi, sûrement, je continuerai mon exploration de ses chefs-d'oeuvre.

Ma note : 9,5/10------------Votre note : ?

Résumé : Le destin de Jean Valjean, forçat échappé du bagne, est bouleversé par sa rencontre avec Fantine. Mourante et sans le sou, celle-ci lui demande de prendre soin de Cosette, sa fille confiée aux Thénardier. Ce couple d'aubergistes, malhonnête et sans scrupules, exploitent la fillette jusqu'à ce que Jean Valjean tienne sa promesse et l'adopte. Cosette devient alors sa raison de vivre. Mais son passé le rattrape et l'inspecteur Javert le traque.

Extraits : "Ce n'est rien de mourir ; c'est affreux de ne pas vivre."
"L'avenir appartient encore bien plus aux coeurs qu'aux esprits. Aimer, voilà la seule chose qui puisse occuper et remplir l'éternité. A l'infini, il faut l'inépuisable."

Mon avis : Après d'interminables mois d'attente, je me suis enfin lancé dans l'incroyable aventure de Jean Valjean, l'ancien et célèbre forçat, voleur de pain. Les misérables marque ma découverte de Victor Hugo en tant qu'auteur-romancier, le début d'une aventure littéraire que je prolongerais bien volontiers.

Ce classique, monument de la littérature française du XIXième siècle, a été édité, ré-édité, puis ré-réédité dans de multiples éditions, tant le contenu doit être lu. Pour ma part, je me suis procuré l'édition la plus récente, abrégée, de surcroît, initialement destiné à la jeunesse, car disposant d'annotations de vocabulaire pour plus de compréhension.

En de simples mots, ce livre a le don de réunir littérature, humanité et vie. Le talent de Victor Hugo n'est plus à prouver, sa capacité a nous entraîner dans son sillage, plongés dans les allées Romantiques, tout en gardant un très fort ancrage moderne, témoigne de sa facilité d'écriture, qui peut atteindre toutes les générations.

Les misérables porte bien son titre ; Jean Valjean, Marius, Cosette... des misérables au grand coeur, des humanistes condamnés par leur époque, par les conflits politiques historiques qu'aborde distinctement l'auteur. Fidèle au mouvement romantique dont il est le chef de file, Victor Hugo reflète avec brio les caractéristiques du Mal du siècle : moi souffrant, désespoir, tarissement de l'imagination, perte de foi en l'amour-passion et en la religion... Il essaie prestement d'intégrer des réponses à ces questions du mal de vivre, touchant un grand nombre de jeunes, déçus de la Restauration. L'atmosphère politique, empli de réalisme, décrit parfaitement les conditions sociales dans lesquelles évoluent les personnages du roman.

L'auteur représente les bas-fonds de la société, symbolisés par la pauvreté ambiante des Thénardiers, ou l'apparition des enfants des rues, en manque de logis. La religion transparaît grâce à l'évêque, responsable du changement d'attitude du protagoniste forçat, prouvant les miracles de la foi chrétienne.

Outre ces aspects d'insertions dans l'époque française, Victor Hugo n'oublie pas la dose d'émotions qui caractérise ces oeuvres. A travers Les misérables, il déverse un flot de sentiments en tout genre, souvent fortement bouleversants ; tristesse et désespoir pour les personnages, empathie et compassion, passion et amour. Le suspense tordant de la fin du récit vous mettra en haleine jusqu'au point final.

La force des personnages rappelle sans mégarde le courage de l'auteur lui-même. Il se livre discrètement au travers de ses héros, et improvise une ode à la nature humaine, contre l'injustice de l'administration française.

L'humanisme incarné, Les misérables est un chef-d'oeuvre intemporel. Tout se bouscule, se regroupe et s'enlace pour former ce qui est estimé comme le pivot de la littérature française. Les épopées d'un jeune héros brisé par la Révolution, au désespoir apparent, aux images imprécises et camouflées, doit être lu au moins une fois. Je le juge incontournable, essentiel à la culture française.

Après ses nombreuses rééditions livresques et adaptations cinématographiques, un tout nouveau film amplement plus moderne, sorti en 2012, ajuste le roman, en y apposant une base musicale mélancolique originale. Si le film ne dénature pas l'ambiance première du livre, je me laisserais sans doute tenter...

Ma note : 10/10------------Votre note : ?